GLOSARIO DE LA CUESTIÓN DEL SÁHARA MARROQUÍ

 Glosario de la cuestión del Sáhara Marroquí

Diseñado como un documento de referencia accesible a todos los públicos y basado en una argumentación científica, este glosario presenta definiciones objetivas y actualizadas de los principales conceptos políticos, jurídicos e históricos que implica la cuestión del Sáhara marroquí. Su objetivo es el de aclarar las nociones fundamentales relativas a esta cuestión y contribuir de este modo a mejorar la comunicación de Marruecos sobre sus Provincias del Sur, poniendo de relieve las realidades históricas y sociales con el fin de paliar las ambigüedades e interpretaciones erróneas difundidas por los adversarios de la integridad territorial del Reino.

Term Main definition
Mandato de la MINURSO

Este mandato rige las actividades de la MINURSO sobre el territorio del Sáhara, en virtud de la Resolución S/RES/690 (1991) y del Acuerdo militar N°1.

De hecho, la MINURSO aplica las resoluciones y directivas recibidas, entre otros, del Departamento de Operaciones de Paz y del Departamento de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas Lee mas...

Manhasset (finca de Green Tree)

Suburbio estadounidense de la ciudad de Nueva York, donde se celebraron entre 2007 y 2012, conversaciones informales y negociaciones, entre Marruecos y el polisario[1] tras la reanudación de éstas, gracias a la presentación de la Iniciativa Marroquí para una Amplia Autonomía de la Región del Sáhara en 2007, después del cese de las negociaciones en 2004 (dimisión de James Baker III).

En este mismo marco, se celebró una sola reunión en Viena en 2009.

Mar territorial

La franja de mar adyacente al territorio terrestre de un Estado sobre el que se ejerce la soberanía del mismo. Lee mas...

Mediador

La mediación como método de arreglo pacífico de las controversias internacionales significa la participación de un Estado-tercero o de una personalidad neutral, en las negociaciones entre las partes. En virtud del artículo 4 de la Convención de la Haya del 29 de julio de 1989 sobre el arreglo pacífico de los conflictos, "El papel del mediador consiste en conciliar las pretensiones opuestas y en calmar los resentimientos que puedan haberse producido entre los Estados que se hallen en conflicto’’.”[1].Lee mas...

MINURSO

Misión de las Naciones Unidas para la Organización de un Referéndum en el "Sáhara [llamado] Occidental" [antes de su recuperación por Marruecos] (ver Mandato de la MINURSO), establecida en El -Aaiún en abril de 1991. Está compuesta por civiles, militares y policías civiles de las Naciones Unidas. En septiembre de 2020, el número total de personal ascendía a 196, incluidos 168 observadores militares y 27 miembros de contingentes militares. Lee mas...