GLOSARIO DE LA CUESTIÓN DEL SÁHARA MARROQUÍ

 Glosario de la cuestión del Sáhara Marroquí

Diseñado como un documento de referencia accesible a todos los públicos y basado en una argumentación científica, este glosario presenta definiciones objetivas y actualizadas de los principales conceptos políticos, jurídicos e históricos que implica la cuestión del Sáhara marroquí. Su objetivo es el de aclarar las nociones fundamentales relativas a esta cuestión y contribuir de este modo a mejorar la comunicación de Marruecos sobre sus Provincias del Sur, poniendo de relieve las realidades históricas y sociales con el fin de paliar las ambigüedades e interpretaciones erróneas difundidas por los adversarios de la integridad territorial del Reino.

Term Main definition
Joint Mission Analysis Center (JMAC)

Centro conjunto de análisis de misión (Joint Mission Analysis Centre), creado en 2005 por la Organización de las Naciones Unidas, es una estructura multidisciplinar encargada de llevar a cabo análisis integrados para los altos cargos de las misiones de mantenimiento de la paz (especialmente los Representantes especiales del Secretario General de las Naciones Unidas). 

Este centro recoge la información de las misiones sobre el terreno y, en base a ello, produce un análisis "afinado" para apoyar sus actividades.  La estructura organizativa de cada JMAC varía de una misión a otra, pero lo que tienen todas en común es el uso de analistas que interpretan la información recogida por los oficiales de asuntos civiles (componente civil, especialmente el segmento político de la MINURSO).

Justicia regional

La Iniciativa marroquí prevé lo siguiente:

"22 - El Parlamento regional podrá crear jurisdicciones para conocer de los litigios derivados de la aplicación de las normas establecidas por los órganos competentes de la Región autónoma del Sáhara. Sus decisiones se dictarán, con total independencia, en nombre del Rey Lee mas...