GLOSARIO DE LA CUESTIÓN DEL SÁHARA MARROQUÍ

 Glosario de la cuestión del Sáhara Marroquí

Diseñado como un documento de referencia accesible a todos los públicos y basado en una argumentación científica, este glosario presenta definiciones objetivas y actualizadas de los principales conceptos políticos, jurídicos e históricos que implica la cuestión del Sáhara marroquí. Su objetivo es el de aclarar las nociones fundamentales relativas a esta cuestión y contribuir de este modo a mejorar la comunicación de Marruecos sobre sus Provincias del Sur, poniendo de relieve las realidades históricas y sociales con el fin de paliar las ambigüedades e interpretaciones erróneas difundidas por los adversarios de la integridad territorial del Reino.

مصطلح التعريف الرئيسي
Campamentos de Tinduf

Se trata de 5 campamentos instalados a partir 1975-1976 en una región desértica, árida al suroeste de Argelia, en las inmediaciones de la ciudad de Tinduf. La mayoría de habitantes de estos campamentos viven en condiciones muy difíciles y son fuertemente dependientes de las ayudas humanitarias internacionales. Lee mas...

Comandante de la fuerza militar (MINURSO)

Bajo la autoridad del Representante especial del Secretario General de las Naciones Unidas, el jefe del componente militar dirige las operaciones de los oficiales y soldados de la MINURSO en materia de vigilancia del alto el fuego (patrullas terrestres y aéreas, abastecimiento y redistribución de los cascos azules en los team-sites), de desminado si hace falta, de acompañamiento del Representante especial del Secretario General de las Naciones Unidas y otros responsables de la ONU durante las misiones llevadas a cabo en el territorio. Lee mas...

Comisiones Regionales de Derechos Humanos (CRDH)

Dos comisiones regionales del Consejo Nacional de Derechos Humanos de Marruecos están establecidas en las regiones de Dajla-Uad Eddahab (provincias de Dajla y de Auserd) y la de El Aaiún-Sakia El Hamra (provincias de Esmara, Bojador, El Aaiún y Tarfaya). Lee mas...

Compensación

La Iniciativa marroquí de amplia autonomía para la Región del Sáhara prevé que en caso de que esta región no tuviera recursos financieros suficientes para lograr sus objetivos de desarrollo, el Estado sufragaría el complemento en virtud del principio de solidaridad nacional. Cualquiera que sea la forma adoptada (subsidios, préstamos bonificados a largo plazo…) esta acción puede ser considerada como una compensación por dicha escasez o déficit. Lee mas...

CORCAS

Creado por el difunto Su Majestad El Rey Hassan II, el Consejo Real Consultivo para los Asuntos del Sáhara ha sido objeto de una reforma, en 2006[1]. Lee mas...

Cuarta comisión de la ONU

La Cuarta Comisión de las Naciones Unidas es una comisión plenaria que se ocupa de diversos temas, como los relacionados con el mantenimiento de la paz, el seguimiento de las misiones políticas especiales, el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) y la descolonización. Es en esta última calidad que examina la cuestión del Sahara llamado Occidental antes de su recuperación por parte de Marruecos. Lee mas...